Zum Hauptinhalt springen

Artikel 1 - Gegenstand

Mit dieser Verordnung wird Folgendes geregelt:

a)
die Maßnahmen, die Verpflichtete anzuwenden haben, um Geldwäsche und Terrorismusfinanzierung zu verhindern;
b)
die Anforderungen für die Transparenz des wirtschaftlichen Eigentums bei juristischen Personen, Express Trusts und ähnlichen Rechtsvereinbarungen;
c)
die Maßnahmen zur Eindämmung des Missbrauchs anonymer Instrumente.



Article 1 - Subject matter

This Regulation lays down rules concerning:

(a) the measures to be applied by obliged entities to prevent money laundering and terrorist financing;

(b) beneficial ownership transparency requirements for legal entities, express trusts and similar legal arrangements;

(c) measures to limit the misuse of anonymous instruments.


Nach oben